10 ans pour la chorale Les Voix du Village

partition musicale
Photo: cottonbro studio, Pexels

Josianne Arès

17.06.2025

Le texte suivant a été lu lors du dernier concert des Voix du Village, le 13 avril dernier. Un retour plein de reconnaissance sur l’histoire de cette chorale, qui célèbre son dixième anniversaire cette année ! 

Les Voix du Village

Cette année, nous soulignons les 10 ans de la chorale Les Voix du Village. Pour l’occasion j’ai eu envie d’offrir la parole aux choristes et à notre chef de chœur. J’ai préparé un questionnaire que plusieurs ont rempli, j’ai interviewé Nicholas.  J’ai pris tout ça et j’ai créé ce texte.  Ce sont leurs mots que j’ai filés, cousus, rapiécés pour en faire une histoire, notre histoire.  

Une bien belle histoire

Tout commence, en 2015, alors que la chorale féminine des Voix lactées vient de cesser ses activités. Les choristes sans cheffe, ni lieu pour partager leur passion musicale sont en quête d’une nouvelle planète. Sur leur chemin, elles croisent Nicolas Williams, Néo-Watervillois, multi-instrumentiste, fervent de musique traditionnelle et artiste accompli. À cette époque, Nicholas, inspiré par les méthodes et le répertoire folklorique de Village Harmony, commence tout juste à enseigner cette approche et rêve, lui aussi, d’un lieu dans SON village où il pourrait faire découvrir le chant harmonique. C’est dans le cadre de porte de chez Catherine, qu’il propose d’offrir des cours de chant au cCentre communautaire. Sans prétention, avec pour seule vision la cocréation, le petit groupe se lance dans cette folle aventure musico-cosmique. Les Voix du Village sont donc nées, d’un souffle harmonique, d’une galaxie d’étoiles et d’un non moins célèbre facilitateur polyphonique.

De beaux témoignages

Certains d’entre vous avez d’ailleurs des souvenirs bien précis de votre première rencontre avec les Voix du Village.

Vous m’avez dit :

  • « Je les ai entendus la première fois en prestation aux Café des 3 Sœurs. Ils étaient sept ou huit et ils chantaient gospel. J’étais tellement enthousiaste que je me suis jointe à eux. »
  • « Je me souviens d’avoir découvert la chorale dans un salon à Martinville.»
  • « La première fois que j’ai vu la chorale en spectacle, c’était dans une petite église, la fébrilité et la joie étaient palpables. Un très beau moment qui m’a donné envie de faire partie de la chorale. »

Eh oui! C’est devenu magiquement contagieux, le groupe de chanteurs s’est agrandi, de 10 à 20, de 20 à 50 de Waterville à Sherbrooke en passant par North Hatley. Nous sommes, aujourd’hui, 160 choristes. Chaque nouvelle session, nous refusons des inscriptions. Cette façon qu’a Nicholas d’enseigner rend la musique accessible à tous.

Dans toutes les langues

Ces 10 dernières années, tous les mardis ou mercredis, nous avons chanté en québécois, en anglais, en géorgien, en croate, en ukrainien, en corse, en haïtien, en suédois : 

Nous avons chanté : Les Filles de l’Orient, We Rise, Batonebis, Letila Zzozulia, Tico Onothando, Jacqueline, Give Me Wings, Osanna et tellement, tellement d’autres.

Nous nous sommes produits dans le ventre des églises de Waterville, de North Hatley et de Sherbrooke. Des églises bondées, pleines à craquer, d’enfants assis dans les allées, de famille et d’amis, de madames qui pleurent de joie dans la première rangée, de foule survoltée qu’on a fait danser. J’ai parfois eu peur que le jubé cède sous le poids de tant d’enthousiasme !!

Le chant, comme un bon ami, nous a aussi accompagnés durant les transitions de la vie : les maladies, les deuils et les naissances. 

On a bercé de chansons douces les bébés en construction d’Émilie et de Corine. On a chanté, dans les marchés de Noël, les partys du centre communautaire, pour manifester devant l’hôtel de ville, dans les champs de légumes, au parc, autour du feu, en faisant la vaisselle entre deux concerts et parfois le dimanche avec des invités venus de par le monde. Pendant la pandémie, nous, on a continué à chanter les fenêtres ouvertes, distancés, en petits groupes. 

Il n’était pas question qu’on arrête, parce que c’est devenu une joyeuse thérapie hebdomadaire pour plusieurs d’entre nous. 

 D’ailleurs, on en a vécu des choses dans cette chorale…

 On m’a dit :

  • « Moi, j’ai rencontré ma blonde à la chorale !! »
  • « J’ai convié les Voix du Village à venir chanter à mon mariage en juillet! »
  • « Nos chants ont aussi permis de ramener à la vie, une amie en traitement de chimiothérapie invitée à une de nos répétitions. » 
  • « Et, pour plusieurs d’entre vous, chanter Kumbaya, au mont Élan, en hommage à Jérémie, décédé tragiquement. Être là pour entourer sa famille, ses proches. Ça a été un moment de communion inouï dans ce qui nous relie au plus profond de nous à la mort, à l’amour et à la beauté. » 

Un lieu unique et privilégié

Ces rencontres musicales nous ont appris le pouvoir concret du chant en communauté. Ce chant qui lie, réunit, qui devient un langage commun. On a découvert un lieu où on pouvait se déposer ensemble dans une grande confiance. Certains ont entendu pour la première fois leur propre voix.  D’autres se sont appliqués à mieux écouter les autres, à occuper leur juste place pour mieux savoir exister en groupe! 

On a réalisé que les chansons ont une âme, qu’on n’a pas besoin de maîtriser une langue pour la chanter et lui faire honneur. On sait maintenant qu’en se mettant moins de pression et en s’autorisant à faire des erreurs, on fait de la bien belle musique. Chanter n’est pas une performance, mais bien une façon de vivre. « Strong and Wrong ! » est d’ailleurs devenu le mantra de plusieurs! Je n’intellectualise plus la musique, je laisse mes cellules chanter, j’appelle ça de la musique moléculaire! Ou, comme dit Vanessa, on fait de la « perma-chorale »! Nous sommes un écosystème, un exemple de vraie biodiversité!

Mais tout ça, c’est quand même un gros défi :  mémoriser les paroles de ces langues étranges, être moins dépendant des partitions, danser et chanter en même temps, oser faire un solo. C’est surtout un grand travail de devenir une voix qui écoute, de laisser aller le contrôle, d’accepter de se tromper, d’accueillir les voix moins justes et d’admettre humblement qu’on fausse, nous aussi, assez souvent. 

Nous chantons le monde!

Avec beaucoup d’imperfection et de répétition, nous sommes devenus les Voix du Village. La voix des villages du monde. Bien plus qu’une chorale, nous sommes une communauté Vivante et Vibrante. 

Une grande famille. Une belle gang de freak, de tous les âges, qui partagent des moments de musique et de connexion, sans jugement. Parce qu’ici, nul besoin de présentation, de CV, de savoir combien tu gagnes…, juste le fait de chanter à côté de l’autre et d’apprécier sa pulsation, on devient des ami·e·s.

Nicholas, parce que tu es le facilitateur de toute cette harmonie! MERCI!

Grâce à toi, on se transforme en ‘tites créatures reliées les unes aux autres par ta lumière. C’est plein d’amour, de joie, d’humour, de partage. Tu nous fais chanter toute de la même couleur. Merci pour ton talent, pour ta générosité, de nous transmettre ta passion, ta vibe «musique  trad », de nous inspirer avec ton mode de vie « organique ». On est tellement choyé·.e·s… Les Voix du Village, ça nous fait, à tous et à toutes, un bien immense.

Pour l’avenir, certains nous proposent de devenir des commandos vocaux prêts à chanter à toute occasion.  D’autres espèrent arriver à cloner Nicholas pour ouvrir des succursales, des chorales communautaires un peu partout au Québec!. Plusieurs rêvent de s’offrir une cathédrale pour donner nos prochains spectacles ou encore de partir en tournée mondiale.  

Définitivement, cette chorale transforme les gens. Ici, on produit de l’espoir et de l’humanité. On résiste pacifiquement. On bâtit un monde meilleur, une chanson à la fois. Je nous souhaite encore pleins d’années de connexion, de joie et de célébrations. Veillons ensemble à rester accueillants, hétéroclites, uni·e·s, libres… polyphoniquement vivants et vivantes !

Longue vie aux Voix du Village!

Josianne Arès, choriste depuis 2017

Vous avez aimé cet article? Partagez-le!

S'abonner à l'infolettre?
C’est simple.

Sélectionnez vos champs d'intérêts

Recevez les actualités par courriel!

Je veux m’abonner